09/11/2015

Japonsko - část 6

A nyní konečně přichází zakončení.



Úterý 11. srpna
Snídaly jsme dokonce dřív než Ayano. Netužím, jak se nám to povedlo, ale bereme to za osobní úspěch.
Tentokrát se mi cestou na vlak podařilo poslat většinu pohledů domů. Yoko se mě zeptala, jestli nepotřebuju ještě nějaké známky, tak jsem si řekla o tři a u poštovní schránky jsem je všechny nalepila. Jenže zrada, měla jsem ještě jeden pohled navíc. Tak jsem si ho schovala s tím, že ho pošlu později.
Potom jsme zamířily do akvária. Ano, znovu. Ale tentokrát do takového speciálního. Byly tam jen takoví ti japonští kapři. A všechny akvária byla udělaná jako umělecká. Takže jsme viděly ryby v kulatém akvárku, v hranatém akvárku, v akvárku ve tvaru leknínu… A pak tam byla zeměkoule. Sýkorka tam hledala Českou republiku (která ale nebyla vidět, protože přesně po ní tekla voda) a já jsem hledala Nový Zéland.


K obědu jsme si daly zase nějaké kuře. To byla totiž restaurace, kde podávali kuřata na deset způsobů. A bylo to snad ještě lepší, než včera.
Pomalu už se chýlil náš společný čas ke konci, ale ještě před tím nás vzaly na ruční výrobu papíru a do muzea papíru. Ta výroba papíru byla úplně stejná jako v Česku, ale bylo to pěkné. Měl to být nějaký starý japonský papír a vypadá vážně esteticky. V tom muzeu měli spoustu věcí. Nějaké dlouhatánské role papíru nebo papír se zalisovaným stonkem trávy. Vypadalo to moc hezky. V přízemí byl obchod, kde jsem se pokochala různými štětci, fixami, bloky atd. Nakonec jsem si vzala jeden černý fix, protože ty jsou vždycky nedostatkové zboží. Ayano ještě napsala naše jména v jejich znacích a vydaly jsme se dál.



To je všechno vyrobené z papíru, opravdu, dost dlouho jsem na to zírala.

Sýkorka totiž prohlásila, že pro svou kamarádku nutně potřebuje mochi a já po obědě byla rozhodnutá, že neodjedu bez jejich dřevěných lžic. Tak jsme to musely jet koupit.


Hádejte, co je ta žlutá budova napravo? Sídlo pivovaru. S trochou představivosti to ten půllitr i připomíná...

Cestou domů jsme náhodou narazily na Toma, který se vracel z toho kina, které jsme mu byly včera zařídit.
Když jsme vstoupili do domu, tak nám Ayano sdělila, že už stejně máme zpoždění, a tak máme na zabalení dvacet minut. A jestli nám to prý vyhovuje. My jsme se podívaly, jaký je v tom pokoji bordel, kolik se nám kde válí věcí a bylo nám jasné, že to za těch dvacet minut rozhodně nestihneme. Ale jen jsme se usmály a prohlásily, že to zkusíme.
Nakonec to celkem vyšlo. A to jsme se ještě stihly opláchnout studenou vodou a k tomu shodit Tomovi čestnou nástěnku (daly jsme to pak popořádku a stejně se to vešlo do časového limitu!)
Tak jsme se všichni rozloučili a před vchodem nám Ayano věnovala přívěšek se společnou fotkou a papír se záznamem toho, kde jsme byli. Potom nás odvedli do budovy kláštera, kde jsme měly přespat ještě dvě noci. Bylo to asi čtvrt kilometru pěšky, takže jsme tam byli za chvíli. Tam se s námi rozloučili a my jsme tak zůstaly s naším oddílem a ještě nějakými Čechy, kteří byli v rodinách.
Místní skauti a mniši nás přivítali ohromným proslovem, který nikdo nedokázal vnímat, natož mu rozumět. Pak byla večeře, sestávající z polévky, již nikdo nechtěl jíst (byly dva druhy, ale chutnaly úplně stejně) a z obrovských rýžových koulí s něčím. Těch bylo asi deset druhů. Na výběr byly normální, s řasou a pak nějaké barevné s čímsi, co nikdo nedokázal identifikovat.
Vrátily jsme se nahoru, a co nevidíme, Ayano se vrátila, prý jsme si tam něco zapomněly. Takže nastalo loučení znovu.
Večer byl volný program, ovšem ne pro ty, kdo se rozhodli jet do veřejných lázní. Vypadalo to jako lákavá nabídka, než nám oznámili, že bychom tam byli nazí mezi stoletými Japonci.
Takže jsme měli volno. Nakonec jsem přemluvila Kamzíka a Sýkorku, aby šly se mnou ven. Mamka si totiž hrozně přála, abych přivezla skleněnou láhev s patentním uzávěrem, tak jsem ji chtěla jít hledat. Jenže se to nějak zvrtlo. Napřed jsme si koupily zmrzliny a zjistily jsme, že je to ten krámek s tou babkou. No a pak jsme skončily před dveřmi té naší rodiny.
Kupodivu nás i celkem přivítali, což jsem nečekala. Snědly jsme u nich tu zmrzlinu a trochu jsme si popovídali. Když začali večeřet, tak už nám to přišlo moc trapné a rozloučily jsme se. Tentokrát už definitivně.
Zamířily jsme na hlavní ulici, kvůli té lahvi. A nějak jsme zapomněly, že tam mají semafor na všech přechodech, tak nás jedno auto dost vytroubilo. To nás v tu chvíli tak rozesmálo, že se z toho Sýkorka složila. Dostala strašný záchvat smíchu, ale příšerný. A začalo se jí chtít na záchod. Jenže kam si dojít, když jsme byly uprostřed města. Kousek v rohu byly nějaké stromy, tak jsem ji nasměrovala tam, ale ona prohlásila, že ne, že půjde tady a ukázala na strom těsně vedle silnice. Přesně na takovém místě, které je vidět už hodně z dálky. Skoro až propadala do stavu, kdy se chovala jako opilá, měla polorozepnutou košili a děsně se motala. Nakonec se nám ji podařilo doobléct a odtáhnout zpět do budovy chrámu, kde jsme ji poslaly na záchod.
Potom jsme se sesedly v přízemí u stolku, který byl obklopený automaty na pití. Ona prohlásila, že je to veselý pití a že ho chce. Tak si ho koupila a nechala ho kolovat. Nevím, jak se to podařilo, ale nálada v kroužku se vážně rozveselila. Pak jsme spolu předváděly bojové scény s deštníkem a polemizovaly nad vážnými věcmi.
Rozhodla jsem se, že koupě nějakého dalšího pití nám neuškodí, tak jsem Kamzíka, která už neměla žádné peníze, vyzvala, ať nám společně nějaké pití vybere, že ho koupím. Zázračně se jí náhodným výběrem povedlo najít dva druhy vážně dobrého pití. A to se moc často nestává.
Potom tam přišla jedna vedoucí s tím, že se chce jít projít, jestli nemáme nějaký nápad, kam. Tak jsem prohlásila, že můžeme uspořádat stezku odvahy a jít hodit všechny drobáky do chrámu. Fajn, šli jsme. Bosi. Do chrámu. A bylo to moc fajn. Nikdo tam nebyl a my jsme se pak prošli ještě místním lesíkem sestávajícím z pěti stromů, pokochali jsme se výhledem a pak se vrátili zpět. Tehdy jsem si vážně připadala jako hobit.


Co vznikne, když zkřížíte Estellu a athelas?

Když jsem se vrátila, zjistila jsem, že ostatní zmizeli. I s mojí peněženkou… Ale našla jsem ji kupodivu ve svém batohu. A snad i s veškerým finančním obnosem, který v ní předtím byl. Jenže holky nikde. Jak jsem se tak potloukala po budově, tak jsem zjistila, že v nejhořejším patře je tělocvična. A tam byli skoro všichni. Někdo si tam házel frisbee, někdo pinkal volejbal, ostatní si kopali s míčem nebo hráli vybíjenou, a ti ohební metali salta a kotrmelce.
Já jsem se přidala k trhlým a skákali jsme na trampolíně. Ovšem pouze chvíli, protože to bylo hrozně vyčerpávající.
Pak jsem se vydala spát. Jenže tam byl takový hluk, že to nešlo a jediné, co mi zbývalo, bylo si číst a doufat, že to za chvíli přestane. V tu chvíli jsem zaslechla, jak si jeden cizí vedoucí stěžuje, že jenom ten náš oddíl je tak strašný a dělá kravál v tělocvičně, kam se nesmí. Oou. Ale to nám předtím nikdo neřekl. A navíc to bylo hrozně nefér, protože v té tělocvičně byli všichni a ne jen náš oddíl. Nakonec se to ale podařilo nějak v pohodě vyřešit.
Když se to uklidnilo a nastalo alespoň trochu ticho, tak jsem šla spát. Ale moc kvalitní spánek to nebyl. Byla jsem vzhůru vždy, když někdo přišel, že si jde lehnout a potom ještě mě dvakrát vzbudili, když jedna část odjížděla na letiště.

Středa 12. srpna
K snídani byla polévka, ale odmítli nám ji po včerejším maléru s tělocvičnou vydat, dokud jsme si perfektně neuklidili. Tentokrát ta polévka byla vážně dobrá. Nějaká z pytlíku a dokonce tam měli i kukuřičnou. To jsem nikde předtím neviděla.
Ti místní skauti byli tak hodní, že nám i připravili na dnešek nějaký program. A hádejte, kam jsme jeli? Do chrámu.


A protože chrámy už jsme tu měli dva, tak tady máte vstupní bránu do chrámového komplexu,
ten park okolo byl vážně nádherný!

Přistavili nám takový minibus a vysadili nás těsně před tím. Tenhle chrám byl opravdu obrovský a měli tam takové krásné věci jako dva stromy, stěna, na kterou jste mohli napsat svoje přání, místní mniši se potom modlili za to, aby se vám to splnilo. A cestou jsme ještě potkali tohle. Zkuste si tipnout, co to je.


Ne, modlitební mlýnky to nejsou. Jsou to sudy od saké. Vedle kláštera. Vtipné, co?

Pak jsme dostali rozchod u nějaké obchodní ulice. Rozdělili jsme se do šesti skupinek. Naše se skládala ze samých holek. Přiřadili nám jednoho Japonce a šli jsme.
Ťapka chtěla úplně nutně taky košili, takže jsme museli prolézt čtyři různé obchody s oblečením, než jsme sehnali nějakou, která by jí byla. Vážně chudák ten Japonec. V jednom obchodě se rozhlédl okolo sebe a zděšeně prohlásil, že je jediný chlap v tom obchodě. Měl pravdu.
Pak jsme se ho pokusily odškodnit tím, že jsme si společně zašli na dokonalou palačinku. Byla obrovská a měla skvělou náplň. Ťapka potom byla úplně celá od šlehačky. Ale úplně celá. Vůbec nedokážu pochopit, jak se jí ta šlehačka mohla dostat na zadek. Ale kdo umí, umí.


Další naše zastávka byla krabička s foťákem. Je to Sauronův vynález. Vážně. Je to takové to, že vlezete do kabinky, necháte se tam několikrát vyfotit a pak tu fotku dokreslíte. Ono samo vám to udělá divné oči, jako jsou ty v manze. Na začátku jsme to proklínaly, ale pak to byla celkem legrace. A i ty fotky jsou jedna velká kozkovina, takže pozor, tady je způsob, jak se pobavit, až vám bude nejhůř. Ale pozor, je to na vlastní nebezpečí!


Poslední zastávka byla ve dvou samoobsluhách, hledala jsem totiž úmorně tu lahev. Nenašla.
Dorazili jsme k autobusu a ten nás zase někam odvezl. Tentokrát na místo, kde se nacházely cosplaye. Představovala jsem si to jako nějaký park, kde třeba najdu Gandalfa nebo alespoň Aragorna. Ale tohle na mě bylo moc. Byla to ohromná ulice plná obchoďáků. Před každým vchodem do budovy postávala nějaká holka v minisukni, růžových případně modrých vlasech s přemalovaným obličejem a králičíma ušima. Usmívala se od ucha k uchu, kulila ohromné oči a nabízela letáčky. Museli jsme prchnout do nějakého toho obchodu, protože jsme tam měli rozchod asi hodinu a tohle jsme celou tu dobu pozorovat nemohli.
Procházeli jsme všechna patra, v jednom byla elektronika, v druhém drogerie, potom železářství, dokonce jsme objevili i malé papírnictví. A pak tam měli kostýmy. Hobití jsem nenašla, zato tam byla jeptiška a na tom obalu byl obrovský nápis Happy.
Nejoblíbenější patro bylo samozřejmě s jídlem. Tam jsme to všechno prošmejdili. Lahev s patentním uzávěrem tam zase nebyla, zato jsme objevili dokonalé buráky v čemsi. Měl to být med, ale bylo to slané.
Vydali jsme se o patro výš a bylo to strašné. Tam byla nějaká herna a zase se to tam hemžilo těmi nafintěnými postavičkami. Honem rychle jsme prchli dolů. Vyšli jsme před ten obchod a našli skvělou zídku. Tam jsme to zakempili, otevřeli buráky a čekali, až se budeme moct vrátit do autobusu.
Po příjezdu zpátky do budovy kláštera už byli všichni tak nějak mrtví. Nic moc se nedělo, tak jsem si četla a pak lepila ten poslední pohled. Tu správnou známku jsem nesehnala, takže jsem musela dát dohromady devět známek nižší hodnoty. Ten pohled jsem ale už měla napsaný a tak se nalepení devíti známek stalo nečekaným logistickým problémem. Přizvala jsem si na pomoc dva svědky, kteří byli poblíž a podařilo se nám to. A to dokonce i tak, že ten text pod tím šel přečíst.


Já vím, vypadá to blbě, ale obsah dopisu je přece listrovní tajemství, takže vám ho sem nedám...

Pak jsem šla spát, abych alespoň trochu dospala ten včerejšek a naspala se dopředu. Zítra nás totiž mělo čekat letadlo.

Čtvrtek 13. srpna
Vstávali jsme pro změnu ve čtyři, hodili jsme si věci do jejich auta a vydali se na letiště. Cestou jsem ukecala místního skauta, aby mi poslal ten pohled, na který jsem tak složitě lepila známky (poznámka: přestože jsem tento pohled posílala o tři dny později, dorazily všechny najednou a opravdu rychle).
Na letišti jsme společně čekaly dvě patroly - ta moje a Ťapky s Kamzíkem. Byla to celkem legrace, dali jsme si všichni snídani a každý dostal lahev s vodou. Pak mojí patrole řekli, ať si obalíme batohy potravinářskou folií a postavíme se do fronty. Ta byla dlouhá jako bagr, stáli jsme v ní asi hodinu. Mezitím ta druhá patrola stihla usnout, tak jsem Ťapku a Kamzíka vzbudila a rozloučily jsme se. Oni odlétaly až za tři hodiny, já za hodinu.
Vzala jsem si malý batůžek a doběhla za svou skupinkou. Zastavili jsme se před palubovou kontrolou a s hrůzou si uvědomili, že na palubu nesmíme mít lahev s vodou. Ani tam nebylo místo, kde by se to dalo vylít, takže všichni ty lahve narvali mně do náručí a poslali mě za druhou skupinkou. Musela jsem se pohybovat hrozně opatrně a pomalu, protože jsem jich nesla tolik, že by jinak všechny popadaly. Ale donesla jsem je na místo, vyklopila je tam na jednu hromadu, ignorovala jejich vyděšené pohledy, usmála se a odběhla zpět za svým batohem.
Jednoho kluka přes kontrolu nepustili. Museli mu pak prohlížet celý batoh jako nějakému teroristovi, ale nakonec mu to všechno schválili.
V letadle jsem znovu seděla u uličky, což bylo fajn v tom, že jsem na tom dvanáctihodinovém letu měla možnost natáhnout si nohy, ale ti vedle mě pořád chodili sem a tam, takže jsem musela každou chvíli vstávat. Ale jinak byli fajn. Byli to Angličané, kteří si se mnou chtěli hrozně povídat, ale já jim moc nerozuměla. Ale pochopila jsem, že byli na tom minulém Jamboree a kdysi byli taky skauti. A že letí teď do Londýna, tam přestoupí na letadlo do Amsterdamu a nakonec poletí do Bristolu, kde bydlí. Je to tak mnohem levnější a jen o hodinu delší.
A hráli spolu takovou hru. Jak jsou ty stolky na sedadle před vámi, tak se navzájem snažili si je sklopit. Jednou šli i na mě, ale já se nedala. Pak jsem jim to vrátila i s úroky. No, a když nám přinesli pití, tak jsem si ten stolek sklopila sama, vrazil do toho kelímku a polilo to Angličana vedle mě. Ale vzal to v pohodě.
Všichni kolem mě usnuli, jen já pořád ne a ne. A když se mi to konečně povedlo, stejně jsem se za půl hodiny probudila a o chvíli později mě Angličané vyhnali do uličky. Tak jsme si se Sýkorkou šly ke stevardům pro jídlo, nějakou polévku. Tam jsme si rychle vzali nějakou sušenku a zdrhly. Nevěděly jsme totiž, jestli si ji můžeme vzít a ptát se jich se nám nechtělo.
V Londýně jsme čekali hrozně dlouho na autobus, který nás převezl na jiný terminál. Tehdy jsme si povídali. Mně totiž rodiče napsali, že mě vítají v Londýně, vedoucí napsali taky něco podobného. Jeden kluk si stěžoval, že to není fér. Jemu totiž rodiče napsali jen dvě děsivá slova: 'sledujeme tě'.


Tentokrát v Londýně to čekání nebylo tak dlouhé a brzy jsme již byli v Ruzyni. Tam jsme zahlédli záchody a já celá nadšená zvolala "jupí, tady už nebudou ty děsivý!" měla jsem na provozu ty japonské záchody s ovládacím panelem. O krok později mě zastavila ohromná červená zeď, která se odmítala odsunout.
V pasové kontrole jsem šla k takovému tomu samoobslužnému turniketu. Patnáct už mi bylo, takže jsem to chtěla zkusit. Málem mě to nepustilo, to by byla opravdu ohromná smůla, kdybych zůstala zaseklá na letišti v Česku, po tom, co jsem přežila tu cizinu.
Hrozně dlouho jsme čekali na velká zavazadla a naštěstí jsme si vzpomněli, že už jsme v Česku, takže by bylo celkem vhodné, držet si malý batoh při sobě. V Japonsku se totiž vůbec nekrade. Na ulici mají normálně stojan s deštníky, když začne pršet, tak si ho půjčí a jakmile přestane, tak ho vrátí na nejbližším možném místě.
Potom už následovala jen jízda autem domů a nudné vybalování věcí.



Bylo to moc fajn. A navíc se mi asi povedlo odstranit nechuť k angličtině, tak jsem zvědavá, jak dlouho mi to vydrží. Jenom všichni po příjezdu zpátky do své domoviny nastydli, i když, možná za to mohou ty jejich klimatizace. Snad jsem vás touhle obsáhlou reportáží neunudila.

Japonsko - část 5

Tentokrát už se konečně pomalu dostáváme do opravdického a nefalšovaného Japonského města.



Sobota 8. srpna
Ráno jsme poslancům uvařili snídani. Ke všeobecnému překvapení jim to celkem chutnalo, ale před nástupem rychle zdrhli, jelikož se jim nechtělo navlékat si kroj (což chápu).
Po nástupu nastalo bourání stanů, které šlo o dost rychleji, než jejich stavění. Plán byl prostě takový, že každá dvojice zbourá svůj stan. Načež Karkulka usoudila, že protože v tom našem stanu moc nespala, tak si může dovolit jít navštívit Ostraváky (stejně jsem jí to dovolila, vypadala na ně hrozně natěšená a oni stejně za chvíli měli už odjíždět). Takže jsem stan bourala sama. Pravda, s plachtou mi pomohla Kamzík a já jim za to na oplátku odšroubovala pár šroubů.
Objevila jsem v sobě velmi dobře skrytý talent na rozšroubovávání věcí, takže i po tom, co můj stan byl rozšroubovaný, jsem pomáhala ostatním.


V takovém horku je nutné shánět vodu, kde se dá, s víte, kolik jsem za ten pobyt nashromáždila plastových lahví?

K obědu byla nějaká směsice, zejména bagety, ale objevili jsme tam i ty skvělé bílé placky. A nějací kluci donesli několik plat pitíček. Takových těch ovocných džusíků s brčkem. Já jich měla pět, Ťapka zvládla 11 a celá potom škrundala.
Po obědě byla nutná sprcha. Ale bylo to celkem dobrodrůžo. Už jsme totiž měly složené stany a do té venkovní sprchy se smělo jen v plavkách. Vnitřní jsme zavrhly, kvůli strašnému bordelu a vedru. No, takže s Kamzíkem jsme učinily pokus, kdy jsme se zabarikádovaly v těch venkovních sprchách, zatáhly okolní plachty a převlékly se tam.
Během naší činnosti našla nějaká holka před sprchami šampon a opatrně ho dala dovnitř skulinkou v té plachtě. Šikovná holka, asi to pochopila.
Jenže partička, která přišla po ní, pro změnu nepochopila vůbec nic. První, co udělala, bylo, že jediným zuřivým pohybem rozepla celou tu plachtu a roztáhla ji dokořán. Naštěstí již jsme v tu chvíli měly plavky na sobě a žádné pohoršení kolemjdoucích se tak nekonalo. Ale na zpáteční převléknutí do normálního oblečení jsme už zalezly do těch vnitřních sprch. Radši.
Potom jsme zjistily, že kdesi v Hubu je volně přístupná nabíječka. Tak jsme si půjčily retardér a obsadily jsme ji. Cestou jsme ještě šlohly místní noviny. Celkem nás totiž s Kamzíkem začalo bavit je překládat, tak jsme si tím snažily ukrátit čekání na nabití mobilu.
Mně osobně se podařilo přeložit pár takových opravdu dobrých perliček. Bohužel jediná, kterou si pamatuji, byla, že jsem looking forward přeložila doslovně jako 'dívají se dopředu na jejich budoucí společnou akci'. Nebo něco podobného.
Po chvíli za jednou holkou, která seděla vedle nás, přišly její kamarádky a začaly se normálně bavit česky. My padly smíchy a ona po chvíli taky. Přiznala se nám, že bylo hodně těžké udržet vážnou tvář, když nás celou tu dobu slyšela a rozuměla nám.
Pro zlepšení naší reputace jsme jí narvali další část novin na překlad. Byl to dobrý tah, sice na tom byla trochu lépe než my, ale taky nic moc.
Potom už jsme musely jít zpět do tábora. Měli jsme tam sraz a již zdálky jsme zjistily, že zbourali kuchyň bez nás. No, nestěžovaly jsme si, měly jsme míň práce. Jen se musely vytřídit odpadky a pak byla večeře. (ale s těmi odpadky, dostávali jsme tam všechno v plastových obalech a přitom se jako plast do odpadků počítaly jen lahve, což mi přišlo jako ohromná škoda).
Ještě před dožvýkáním našeho druhého chodu nás nahnali všechny do kroužku s tím, že si musíme povědět důležité informace. Nastal totiž už den odjezdu (respektive měl odjezd nastat přibližně za osm hodin) do japonských rodin. A ti, kteří byli v rodinách již před Jamboree, tam udělali pěknou ostudu.
V Japonsku je totiž zvyk, že se napustí jedna vana a pak se v ní vykoupe celá rodina. A skauti byli jako hosti, takže šli první. Pak vypustili tu vanu a vyšli na chodbu, kde stála srocená celá ta rodina v ručnících a čekala, až si bude moct vlézt do té napuštěné vany po nich.
A pak je tam jídlo. Mají nízké stoly, u kterých se sedí tak nějak divně. Je to něco jako, že se sedí na kolenou, ale zadek máte položený na patách. Neumím to popsat, každopádně to je hrozně nepohodlné. A bylo nám rázně zakázáno ohrnovat nos nad nohatými věcmi s mnoha klepety apod.
Přežili jsme to kupodivu v relativním zdraví. I když opravdu jen relativním.


Předtím jsem ještě nikdy neměla možnost vidět vlajku České Republiky na bambusu...

Protože jsme měli odjíždět někdy v jednu v noci (fakt tam neznají pojem jako 'přijatelná hodina'), tak jsme šly s Kamzíkem spát hned po této přednášce (a po dojezení večeře).
Tedy, chtěly jsme jít hned spát. Opřely jsme si hlavu na batoh a zavřely oči. Každé dvě minuty jsme si musely sednout a důkladně se celé podrbat a setřepat ze sebe všechny kamínky, které se na nás za tu dobu nalepily. A že jich bylo dost. Ale trpělivě jsme to zkoušely znovu a znovu. Až nastal zlomový okamžik, kdy Kamzíka napadl spásný nápad. Když máme na batohu hlavu, proč si na něj nelehnout celé? Ano, šlo by to, kdybychom měly ten batoh přibližně třikrát tak velký. Na desátý pokus se nám dokonce povedlo se na ten batoh vměstnat a po takto strávených deseti minutách nám začalo odumírat celé tělo. Opravdu dokonale zvládám zabalit takové věci jako je ešus, boty nebo tvrdá krabice přesně na ty místa, kde to nejvíc tlačí, když se na tom batohu pokouším spát.
Nakonec jsme to vzdaly a já jsem vyndala karimatku.


Pro ilustraci, jak vypadá ohromně nepohodlná poloha.

Tady by se ještě hodilo vysvětlit, proč jsem ji nevyndala hned. Měla jsem s sebou totiž takovou tu nafukovací, ale nešla mi srolovat a vyfouknout. Tedy, šla, ale potřebovala jsem na to tak půl hodiny času. A oni řekli, že nás prostě vzbudí, nasadíme si batohy a půjdeme.
Tak jsem to vyřešila tak, že jsem teď tu karimatku nenafukovala. S Kamzíkem jsme se obě na tu karimatku nevešly, takže si vzala ještě pytel na odpadky a spala částečně i na něm.
Dokonce se nám takhle podařilo i usnout. A já děkuji velkému hobitímu božstvu, že jsem se dokázala vzbudit včas. Kluci totiž na cestě našli nějakou kostru mořského živočicha (díky biologii jsem se ve škole o dva měsíce později dověděla, že to byl ostrorep, nijak mě to neutěšilo...) a bavili se tím, že ji házeli spícím obětem na obličej. Já jsem jako oběť nepřipadala v úvahu poté, co jsem se jich zeptala, co to je za obludu. Tak se začali soustředit na Kamzíka. Povedlo se mi odklonit tu hrůznost z dráhy tak, že nedostala přímý zásah do obličeje, ale stejně to pro ni musel být hrozný šok. Obdivuji ji, že ještě potom dokázala znovu usnout.
Ano, kluci nás takhle totiž vzbudili asi o dvě hodiny dříve. Takže jsme odmítly zůstat vzhůru a na našem improvizovaném lehátku jsme znovu upadli do snění.

Neděle 9. srpna

Vzbudili nás vedoucí. A tentokrát už ve správnou dobu. Tedy někdy uprostřed noci. To bylo fajn, protože nebylo zas takové horko a my nemuseli táhnout batohy přes celý areál při strašném pařáku.
Dorazili jsme na parkoviště, kde se čekalo na autobus, který nás měl odvézt na letiště. Pamatujete si ještě na popis té cesty na tábořiště? Jak jsme z letiště jeli devět hodin autobusem? Najednou se čirou náhodou z čista jasna totiž vyklubalo letiště, které je jen tři hodiny jízdy.
Ale to by byl moc velký luxus, že? Proto nás nechali hodinu čekat jen tak před autobusem. Pak Japonci vyvolali takový zmatek, že by si za to vysloužili přinejmenším řád druhého stupně. Otevřeli dveře dvou autobusů a řekli, že pravý je pro ty, kdo jedou už ze země pryč a levý pro ty, kdo poletí v rámci Japonska, do těch rodin. Fajn, vydali jsme se k levému.
Tam nás vyhnali, že jsme špatně a že ten, který je pro ty, kdo jedou do rodin, je ten druhý. V tu chvíli se před nás narvali nějací dospělí Angličané a naplnili kufr autobusu tak, že se nám tam polovina batohů prostě nevešla.
Takže jsme se nakonec museli rozdělit do dvou autobusů podle toho, ve kterém nám vezli batoh. Ovšem protože ten úplně první autobus byl přece pro ty, kdo jedou pryč ze země, tak nám museli přistavit ještě jeden.
Tak co, vyznáte se v tom? Jestli ne, tak to byl účel. Na místě se v tom totiž nevyznal nikdo.
Přesto se jakýmsi zázrakem stalo, že jsme v pořádku dorazili před šestou hodinou na jakési malé letiště. Samozřejmě, že přepážky otevíraly v šest a my tam museli asi hodinu čekat někde ve frontě, abychom se v šest hodin dozvěděli, že čekáme na úplně blbém místě. Celkem jsme tu frontu vyměnili čtyřikrát.
Na konci té poslední fronty opravdu čekalo správné letadlo a my jsme se tak dopravili na letiště Tokyo Haneda. Když jsem ukazovala pas u přepážky, tak se mě ptali, kam letím. Řekla jsem, že na Hanedu. Paní se na mě nechápavě podívala. Zřetelně jsem zopakovala slovo Haneda. Pak jsem zavolala na pomoc vedoucího. Ten řekl Haneda a bylo to v pohodě. Tak nevím, kde byl problém. Fakt jsem to řekla zřetelně a nahlas (ano, opravdu to bylo nahlas!).
V Tokyu si nás hned vyzvedli místní skauti a vlakem nás zavezli na místo, kde byl sraz s těmi rodinami. Ten vlak vypadal podobně jako naše metro, ale byl hrozně drahý. Obecně ta doprava v Tokyu byla strašně drahá. Za ty tři dny jsme tam projezdili přes dva a půl tisíce yenů (což je asi 500 korun). Ale zase je fakt, že jsme jezdili vlakem pořád.


Tam na srazu jsme uviděli hlouček Japonců a začali jsme se celkem bát. V naší holčičí skupince já, Kamzík a Ťapka, jsme si hrozně přály, abychom mohly být takhle nějak spolu.
Nakonec jsem skončila se Sýkorkou, ale byla to výhra. Opravdu. Dostaly jsme čtyřčlennou rodinu matka Yoko, dcera Ayano přibližně v našem věku, otec Chiro a mladší syn Tomo. Hrozně jsme se bály, že ta rodina nebude umět anglicky (jak se to stalo skoro celému zbytku oddílu), ale nám se podařilo přifařit se k takové rodině, kde dcera byla na půl roku v Austrálii studovat a matka byla učitelka angličtiny. Takže jediný, kdo tu konzervaci brzdil, jsme byly my s našimi dvouslovnými odpověďmi.
Když si nás vyzvedla matka s dcerou, tak se nás zeptaly, jestli nemáme hlad. Po kladné odpovědi nám ihned koupily strašně skvělé donuty. Byly vážně dokonalé, ananasový měl ananas zvenku, jako náplň i v těstu. Vysvětlily nám, že jsou teď naše rodina, takže nám budou platit všechno kromě suvenýrů a předplatily nám kartu na vlak (něco jako opencard). Než jsme se Sýkorkou pochopily, že ji musíme přiložit k turniketům vždy před vlezem a výlezem z nástupiště, tak nám to trvalo opravdu dlouho.
Celou cestu vlakem jsme před očima měly ty báchorky o jedné vaně, japonském stylu záchodů a nízkém stole. Nic z toho se nevyplnilo. Záchod měli normální, dokonce i s promakaným umyvadlem, stůl vysoký a k tomu sprchový kout, akorát se tam divně zapínala voda. Měli dva kohoutky, jeden na teplotu a druhý na objem tekoucí vody, jenže ten druhý šel otáčet tak ztuha, že jsem se bála, že ho urvu a vytopím je.
Dorazily jsme k nim domů a oni se dozvěděli, jak jsme strávily noc, zhrozili se, a řekli, ať klidně odpočíváme a dáme si sprchu. A když prý budeme něco potřebovat, stačí říct. Ještě do nás narvali ramen, což je takový vývar se strašně dlouhými nudlemi, a když se to jí hůlkami, tak to děsně cáká všude kolem.
Po důkladné očistě, zabordelení pokoje jejich mladšího syna (kde jsme bydlely) a nabírání energie, jsme se dostavily dolů s tím, že bychom se rády podívaly ven. Nebudeme přece celý den zavření v nějakém domě, když bychom mohly poznat tak cizí město.
Vzali to v pohodě a odvezli nás autem k nějakému akváriu. Vlastně to byla taková vodní ZOO (a byla mnohem lepší, než ta s šesti opicemi). Měli tam toho tuny. Malé rybičky, větší ryby i obrovitého kraba. Korály, medúzy, tučňáky, lachtany, delfíny, žraloky atd. atd.


Velekrab japonský, ještě jako malinký.

Jediný problém byl, že jsme tam vymetaly jednu show za druhou. Napřed jsme byly u delfínů, kde jsme nic neviděly a potom u lachtanů, kde jsme ničemu nerozuměly, protože ti ošetřovatelé mluvili japonsky. Nakonec jsme jim vysvětlily, že nás ty show zas tak moc neberou, a šly jsme se kochat mořskými koníky.
Bylo to moc fajn. Ta rodina nás pořád fotila, abychom měly nějakou památku. Jen pak mám problém s tím, že každou třetí fotku kazí můj obličej. Naštěstí jsem fotila i já, takže se můžete bezpečně podívat alespoň na nějaké záběry z jejich hlavního města.
Po akvárku nás její mamka vyhodila u jakéhosi budhistického chrámu. Braly jsme to jako poctu, že jsme navštívily jeden z jejich chrámů. A pak jsme zjistily, že se nám té pocty dostane asi tak ještě třikrát, protože v Tokyu mají chrám fakt na každém rohu. Vážně jich tam je hrozně moc.
Tenhle měla ta rodina téměř za barákem a Ayano nám ukázala jejich tradice. Nějaké očištění, házení mincí, kdy si můžeme něco přát a potom ještě sochu, která se má umýt. Když chce člověk být krásný, tak drhne soše obličej a když chce být chytrý, tak vydrhne hlavu.


Jeden z dalích jejich rituálnů, jakési symbolické očištění od hříchů.
Zajímavé bylo, že se ho učila každá skupinka a každá ho pak uměla trochu jinak.

Po náboženské chvilce jsme se pomalu vracely domů a potkaly jsme takový zapadlý krámek. Vevnitř seděla babka na schodech v tom jejich divném sedu. Napřed to vypadalo, že jsme ji vzbudily, ona se tedy dobelhala na ty schody a pak, když jsme platily zmrzliny, tak jsme položily ty mince na takový ten pultík, který v obchodech většinou bývá. Jenže schody byly od toho pultu tak daleko, že se ta paní musela v tom jejich sedu tak předklonit, až skoro z těch schodů spadla. Pak se japonsky bavila s tou holkou o nás. Nebylo to moc příjemné.
K večeři jsme měly sushi. Pravé japonské a navíc domácí. Spočívalo to v tom, že v jedné misce byla rýže, na tácu byly různé druhy syrových ryb (pro nás tam ještě měli nějaké uvařené maso, kdyby nám syrové ryby nechutnaly), potom miska s řasou a sójová omáčka. Stačilo nandat si na čtverec řasy trochu rýže, na to plácnout rybu, zabalit to do ruličky a namočit do omáčky.


Pravé japonské sushi na domácí způsob

Načež jsme se Sýkorkou zahájily stolování tím, že ani jedné z nás nechutnala ta omáčka a mně ještě k tomu nechutnala ta řasa. Ale bylo to úplně v pohodě, donesli mi misku a jedla jsem to bez řasy. Kupodivu i moc nevadilo, že ty ryby byly syrové.
Tomo si musel po večeři napsat domácí úkoly, tam totiž ze školy dostávají úkoly na hlavní prázdniny, což musí být fakt strašné. Tak jsme ten okamžik využily k tomu, abychom se dozvěděly něco o jejich písmu. Mají tam 3 druhy písma. Z toho 2 se naučí v první třídě (jedno slouží pro psaní slabik a druhé pro zapisování cizích slov) a tu poslední se jakž tak naučí do vychození školy. To je takové to, že jeden nebo dva znaky znamenají slovo. A hrozně vtipný je znak, který slouží pro 'strom'. Když je ten znak jeden, tak to znamená strom, když jsou dva, tak je to dřevo a tři značí les.
A protože jsme byly hrozně unavené, tak jsme šly už spát. Sýkorka ještě prohlásila, že musí vyzkoušet jejich pastu na zuby a já zatím zkoušela měkkost matrace. Byla vážně extra měkká, překřtila jsem to tam na 'vodní postel', protože já jsem měla matraci položenou na zemi. Když jsem na ní ležela a šlápla na ni Sýkorka, tak se to začalo tak hrozně vlnit a houpat, že tomu ani jinak říkat nešlo. Ale bylo to ohromně vtipné a pohodlné. Dokázaly jsme tak spát skoro 12 hodin…

Pondělí 10. srpna
Ráno jsme se vzbudily někdy okolo osmé hodiny, což pro nás představovalo nevídaný luxus. Dokonce ani v té rodině se na nás nezlobili, tak jsme se Sýkorkou došly na snídani. Měli tam úplně dokonalé lupínky, byly celé obalené v cukru a proklatě dobré. A u takových těch tetrapaků měli super vychytávku, zabudované otvírání po straně, takže to nemuseli složitě otevírat nožem.


Důkaz, že dnes ráno opravdu pršelo!

Po snídani jsme si zabalily věci na celodenní výlet a společně s nimi jsme se vydali na vlak. Naše první zastávka nebyla nic jiného, než chrám. Tento patřil k jednomu z největších chrámů v Tokyu a dokonce nám tam koupili takový pytlíček pro štěstí.


Že by další chrám?

Potom jsme zamířili k druhé nejvyšší věži v Tokyu nazvané Tokyo Tower. Vypadala trochu jako Eiffelovka, ale byla červená. Tam jsme vystáli frontu a vyjeli výtahem nahoru. Ten výhled byl neskutečný. Všude byly samé baráky, i na nejvzdálenějším obzoru. Až to skoro vypadalo děsivě. Ale líbilo se mi, že i přes tuto zjevnou mánii stavění hnusných budov, provozovali na zeleň, která byla hlavně v blízkosti těch chrámů, a tak jsem občas z té výšky zahlédla malé zelené ostrůvky.
Navštívili jsme i prosklené okénko, kterým bylo vidět až na zem. No, ještě že měli poblíž ukrytý takový ten kardiostimulátor nebo co. Bylo to celkem vysoko.






Domy, domy, domy a zase domy. Počkat, támhle vidím park! Ale vždyť to je zase nějaký chrám...

Pak nás upozornili, že během oprav, které nastaly padesát let od zprovoznění této věže, dělníci našli na vršku schovaný baseballový míček. Nikdo prý neví, jak se tam dostal. Určitě to bude nějaký hloupý Gandalfův vtípek…
Před věží jsme potkali dva kluky z našeho oddílu i s jejich hostitelskou rodinou. Musely jsme je začít litovat, ta rodina uměla dohromady asi tak deset slov anglicky. Tak jsme si s klukama celkem popovídaly a vyprávěly jim, že máme předplacenou kartu na metro. Tu se jeden z nich začal vytahovat, že on má kartu na všechny dopravní prostředky a uprostřed přechodu ji začal vytahovat z peněženky, když se mu na zem rozsypaly drobné mince. Po celém přechodu. Všichni zúčastnění to pomohli sesbírat, a tak se to stihlo do vypršení zeleného panáčka.
Rozloučily jsme se s kluky a společně s tou rodinou jsme zašli na oběd do nějaké restaurace. Sedli jsme si k tomu nízkému stolu, protože jsme si chtěly se Sýkorkou vyzkoušet, jak se u toho sedí. Blbě. Na začátku jsme seděly tak, jak se má. Po chvíli jsme přešly do tureckého sedu a pak už jsme tam prostě nějak seděly a byly rády, že nás to nebolí zas až tak moc.
K obědu jsme si daly něco, u čeho jsem doufala, že to bude dobré. Snažila jsem se totiž vybrat něco japonského, ale se surovinami jako máme v česku. A povedlo se. Vážně to bylo moc chutné, nějaké kuře s rýží (snad to tedy bylo kuře… :-)).
Po obědě jsme prošli hlavní branou nějakého jiného chrámu. To proto, že je tam taková divná bambule, o které nikdo neví, proč tam je, ale je to hrozně známé. Pak jsem se ztratila.
Těch několik minut mi v hlavě proběhla velikost Tokya, velikost přilehlého náměstí a množství lidí, kteří se tam nacházeli. Ale naštěstí mě našli.



Jasně, divná slavná bambule, ale zajímalo by mě, kdo se na ni podíval zespoda a pokochal se tímhle drakem...

Prošli jsme si tam místní tržnici a sehnali nějaké jejich tradiční bonbóny. Pak jsme tam ochutnali nějakou rýžovou sušenku, která nechutnala jako rýže, a pokochali jsme se hůlkami za 10 000 yenů. U obchodu s kimony jsme se zastavili a začali si povídat o Natce. Ona totiž má strašně ráda Japonsko a celou jeho kulturu, takže nám bylo jasné, že nějaké to kimono si určitě pořídí.
Pak jsme zamířili k jednomu z dokonalých obchodů se suvenýry. A cestou jsme potkali Kamzíka, Ťapku a jejich skupinku. Taky jejich hostitelská rodina vůbec neuměla anglicky. Prý měli na prvních deset minut tlumočníka, který ale hned zdrhnul. Tak Jsme si popovídali i s nimi a bylo to moc fajn.
Pokračovaly jsme jen s tou holkou, protože maminka musela jít učit angličtinu. V tom obchodu měli úplně všechno. Totálně. Od papírů po kuchyňská prkénka a bylo to dost levné. Tak jsme hned nakoupily nějaké věci domů, suvenýry a dárky pro známé.
Potom nás ta holka přemluvila, abychom ji doprovodily do obchodu s oblečením. Ale po chvíli jsme jí to odpustily, protože jsme tam našly dokonalé košile. Já jsem hned vzala takovou se skotským vzorem, která byla tak hrozně příjemná na dotek, že jsem příjemnější snad neviděla. Pak jsem tam našla ještě jednu, trochu podobnou.
Dále jsme se stavily v knihkupectví. Ayano hledala nějaký časopis a Sýkorka potřebovala mangu pro kamarádku. Já jsem zakotvila u anglicky psaných knih. Jen tak z principu jsem hledala Lotr a oni ho tam vážně měli. Jen se mě trochu dotklo, že ho Ayano nikdy nečetla. Nakonec jsem neodolala a investovala jsem do zlepšení své angličtiny zakoupením jednoho výtisku Hobbita. Snad tomu budu alespoň trošinku rozumět… Pak jsme ještě měly zuřivou debatu o tom, kdo co četl, která knížka mu přišla zajímavá a jak nesnášíme knihy s odfláklým koncem.
Kochaly jsme se i okolními obchody, protože tam byly takové ty skvělé vychytávky a nádherné věcičky. Dokonce jsem tam našla i sadu starých pohlednic. Ano, vzpomněla jsem si na Tebe, Pomněnko. Ale potom jsem zjistila, že celkem je tam těch pohlednic dvacet a to je jich dohromady jen pět druhů, a tak snad doufám, že to oželíš.
Znáte takové ty prstové ponožky? Tak ty jsou původem japonské a jsou tam hrozně drahé. Jako, že fakt hodně. Ale měli jich tam hrozné množství a cestou jsme potkaly snad dva obchody, které byly specializované jen a jen na ponožky.
Pak musela Ayano zařídit lístek do kina na zítra pro svého bratra a za to, že jsme šly s ní, všem potom koupila zmrzlinu. Já a Sýkorka jsme měly dohromady nějakou normální a hrozně dobrou a ona si dala japonskou. Dobře věděla, proč nám koupila tu normální. Japonská byla vážně zvláštní. Dala nám ochutnat a vůbec to nebylo jako zmrzlina a celkově to bylo takové dost divné.
Jely jsme už domů a před vchodem se Ayano zastavila a řekla, ať se těch studentů angličtiny schválně zeptáme, odkud si myslí, že jsme. Prý pak všichni odpoví 'Amerika'. No tak jsme to zkusily a ono jo! Vážně tipli Ameriku. To jsem netužila, že moje mluvená angličtina je na takové úrovni. Nebo spíš, že mluvená angličtina Američanů je podle nich na tak nízké úrovni…
Uklidily jsme se nahoru do našeho pokoje, abychom je tam moc nerušily při výuce a Ayano nám ukázala svého králíka. Napřed se hrozně bránila, že nás teď dovnitř do svého pokoje pustit nemůže, protože tam má bordel, ale nakonec se vzdala. Pořád tam bylo uklizeněji, než v tom pokoji, kde jsme v tu chvíli bydlely my.
K večeři bylo dokonalé jídlo. Jmenuje se to Otono myaki a v překladu to znamená něco jako 'osmažené všechno, co máš rád' a je to vážně lahůdka. My jsme měli nějaké vaječné nudle s masem a navrch slaninu a vajíčka. Pak nám ještě nabídli mochi. Se zděšením jsem zjistila, že je to přesně ta divná bílá věc, kterou jsem ochutnávala na tom jejich food festivalu. Ale snědla jsem to, i když to bylo gumovější, než žvýkačka.
Po jídle jsme jim donesly se Sýkorkou dárky, co jsme přivezly. Já pro ně měla knihu o Praze, ona nějaké sklo a tričko a šátek ze svého oddílu. Byli nadšení a dali nám nějakou tašku z látky na kimona.
Pak jsme ještě dotáhly dolů věci, co jsme na Jamboree vyměnily a začaly jsme si to měnit mezi sebou. Já, Sýkorka a Ayano. Nakonec to spíš dopadlo jako vyměňování malých dárečků.
Pak jsme šly spát, dokonce jsme dokázaly samy zprovoznit i klimatizaci a obsadily jsme jim zásuvku nabíječkou na mobil.

06/11/2015

Estella Bulvová

Pro odhlehčení atmosféry a jako malé zymšlení přicházím s dalším článkem z připravované druhé části Hobitosloví. Tak jako minule jsme se bavili o Conanu Meriadocovi, teď se budeme zabývat Estellou.
Estella Bulvová mě poslední dobou nepřestává naprosto fascinovat. Nevíme o ní absolutně NIC. Nevíme, kdy se narodila, nevíme, kdy zemřela, nevíme, jaké měla děti… Jediné, co doopravdy víme je, že si vzala za muže Smíška Brandoráda a byla to sestra Cvaliho Bulvy. A to ještě ne v první vydané verzi Pána Prstenů (tedy např. ve verzi, kterou mám doma). K pátrání po jejím původu, kdy jediné, o co se můžu doopravdy opřít je její jméno, mě dovedl jednak referát z biologie a jednak španělština.




Nejdřív bych nastínila teorii Estellina vzniku. Představte si Oxfordského profesora, který právě projíždí výtisk své nové knihy. Představte si, jak ji pročítá stránku po stránce, a spokojeně zjišťuje, jak mu to celé klape. Představte si, že se ta kniha jmenuje Návrat krále. Profesor se právě prokousává jejími dodatky a spokojeně přikyvuje. Ano, ano, to sedí, ano, to je v pořádku. A pak najednou… rána. Na místě, kde by to nikdo nečekal. V rodokmenu jistého velice významného hobita jménem Smělmír Brandorád zcela chybí jméno jeho manželky a dětí. Profesor se chytá za hlavu. Má tu velice nepříjemnou situaci. Pán Rádovska, ač je v knize napsáno, že "předal úřad synovi", zřejmě nemá manželku. Není v jeho rodokmenu a ani v Letopisech (Pozdější události týkající se členů Společenstva Prstenu). Zatímco jeho kamarád, vladyka Peregrin zcela jasně manželku a dokonce i syna má (jsou zapsáni v jeho rodokmenu a zmíněni v Letopisech), o Smíškově manželce ani vidu ani slechu. Jen o jeho pracích na knihách a o jeho úřadu. Profesor začíná panikařit a hledá, jak tuhle fatální chybu napravit. Se synem to problém nebude, prostě řekne, že se jeho jméno nedochovalo. Ale co manželka? Do rodokmenů ani do Letopisů se přidat nedá. Tak co takhle… přidat rodokmen nový? Výborně. Profesor svírá v ruce tužku a usilovně přemýšlí. Když dodá celý nový rodokmen a bude kvůli tomu muset oběhnout všechny nakladatele, aby ho přidali, musí to být opravdu terno. Rodokmen nějaké vážně důležité rodiny. Počkat, koho tam už máme? Pytlíci, Bralové, Brandorádi a Křepelkové. Dobře. Jaká tam byla další důležitá rodina? Co třeba Bulvové a Bulíci? Jo, to je dobré. Ale teď koho z nich. Chtělo by to rodinu, na jejíž členy má Smíšek nějakou vazbu, aby se to propojilo. Aby jeho chyba nebyla tak zjevná. Profesor se nerozhodností drbe na hlavě. Ale počkat! Máme tu přece Cvaliho Bulvu! No, kamaráda Froda a ostatních. Ano, je tu sice i Folko Bulík, ale ten je v celé knížce zmíněný jen jednou, zato Cvali je docela důležitá postava. Dobře, takže to budou Bulvové. Ale teď co s tou manželkou? Mohla by to být Cvaliho sestra. Jo, to dává smysl. Cvaliho sestra. To vypadá uvěřitelně. Ale co jméno? Rubína! Ne. To je moc obyčejné. Bulvové jsou plavíni. Bulvové jsou třída. Ti musí mít nezvyklá, dlouhá jména. Dobře… takže jaké jméno, aby mělo nějakou spojitost s hobity? Nemůže tam přece dát jen tak nějaké jméno bez důvodu. Jména jsou to hlavní, příběh až potom! Teď ale vymyslet nějaké jméno. Jaké by bylo dobré… no tak… co třeba… Estella.



Takhle nějak si představuji, že Estella vznikla. Dává to smysl, zapadá to dohromady. Proč ne?



Když jsme si to tahle uvedli, přijměte moje, už třetí, pozvání do říše nejasností a teorií, do říše časů dávno minulých, do říše, o které nemáme moc zpráv a to málo co máme, se musí důkladně prosít sítem pravděpodobna. Přijměte mé pozvání na cestu chaosu a konspirace, kde naším jediným průvodcem bude jasná hvězda - Estella.



Estella je… zvláštní jméno. V překladu znamená hvězda. Původně vzniklo z latiny jako tvar estelle. V řečtině je to pak aster. Ovšem ve starofrancouzské occitánštině se setkáváme se tvarem Estéla. Jsou ale i indicie, které naznačují, že prapůvodní tvar tohoto jména zněl Eustalia, což je z řečtiny a označuje něco jako "dobře udržovaná" (jako poklona pro starší dámu, prostě že se o sebe dobře stará a je pořád hezká). Do Anglie toto jméno přivezli Normané. V Británii ale splynulo s velice podobným jménem Estrilda. Estrilda je jméno odvozené ze dvou prvků. Jednak od velikonoc (Easter), což může označovat jak Velikonoce jako křesťanský svátek, tak pohanskou bohyni úsvitu (že by Jitřenka?), která s tímto svátkem přímo souvisí. A pak od slova "hilda", což znamená bojovnice (Brunhilda, Kremhilda apod.).



Pohanská bohyně úsvitu. Vážně jste si provozovali, že se spokojím jen s tímhle? Ne. Začala jsem pátrat. A našla jsem opravdu zajímavé věci. Eostre, nebo také Ostara bohyně jara, plodnosti, ohně a nového života. Její barva je žlutá a zelená, zvíře zajíc a symbol vejce. Jak bych to vysvětlila…. skoro ve všech starých mytologiích (i v severské) se setkáváme s bohyní jara a plodnosti, se jménem podobným Eostra. Toto jméno má tedy nějaký prastarý indoevropský základ a označuje pořád tu jednu a tu samou bohyni. Jen si to vezměte. Ať se podíváte kamkoliv - Britové, Vikingové, Germáni, vždycky tam je kult bohyně jara a jarní rovnodennosti Eostra. Dá se tedy například srovnat s babylonskou Ištar. Zajímavostí je, že její jméno v němčině zní i Urständ, což znamená zmrtvýchvstání. Ostara se také nazývá Artha. Tak se objevuje ve jméně krále Artuše (Arthur) nebo v Artemis ( i když by víc seděla na Afroditu). A pak tu máme Easter, velikonoce, s úplně stejnými atributy (zajíc, zelená a žlutá apod.) A když jsme tak u toho. Název pro východ, tedy East, také pravděpodobně vznikl z tohoto. Bohyně úsvitu. Bohyně východu. (A teď si umažte to s, nebo si vezměte německé essn, což znamená…jídlo)

Eostra je zřejmě aspekt uctívání náboženství, zvaného Wicca, vycházejícího ze starých pohanských zvyků. Náboženství uznává Bohyni a Boha. Přičemž Bohyně je jakási Velká matka, počátek a nejdůležitější základ všeho. Bohyně se během roku mění z bohyně Panny na bohyni Matku a nakonec Stařenu. Bůh je zobrazován s rohy a je její syn, manžel a milenec v jednom. Během roku Wiccané slaví osm "sabatů". Druhým z nich je sabat Ostara, sabat Jarní rovnodennosti. Ovšem Ostara je zřejmě doopravdy starogermánský, prastarý svátek jara, ze kterého vznikly i ty Easter. Našla jsem jeden text, který osvětluje onen svátek Ostara:

"Bůh je na jaře ve svém divokém aspektu pána zeleného lesa. Je Rohatým Bohem lovu, který se volný a svobodný prohání po hlubokých lesích vybaven jen svým mocným kopím. Bohyně, která se vrátila z podsvětí, nyní chodí volně po zemi a prochází se pod stromy a hvězdami. Také ona je volná, nespoutaná a svobodná. Mluvíme o ní jako o panenské lovkyni, která přináší do světa čirou radost a mládí čerstvě narozeného jara. Její krok je lehký jako krok bílé laně a kde se její bosé nohy dotýkají země, tam rozkvétají květy a zelenají se stromy. A jedné noci, když zrovna svítí jasný měsíc a nebe je plné hvězd, mladý Rohatý Bůh potká Panenskou lovkyni a zamilují se do sebe na první pohled. Dívají se jeden na druhého v němé úžasu a překvapení a blíží se jeden ke druhému. Podle učení velké části tradic se spolu také pomilují a od toho okamžiku se prohánějí po lesích společně. Oba jsou mladí a divocí, nezatíženi zodpovědností, myšlením a břemenem starostí o tento svět. K tomu lze dodat, že pro Boha tímto svátek začíná nejradostnější období kola roku, neboť po beltainu a především po letním slunovratu začínají jeho krušné časy a ani po tom už to nebude lepší..."
Mluví se tady o Eostře, jako o bohyni, která vyšla z podsvětí. Z toho asi pochází ono německé Urstand, tedy zmrtvýchvstání (tipla bych, že alegorie na zmrtvýchvstání po zimě).

Eostra… nepřipomíná vám to něco? No jasně, řecké aster. Vážně to spolu všechno souvisí.

Myslím, že jsem právě pochopila jeden geniální Tolkienův žert. Je řečeno, že jména hobitek pocházejí ze jmen drahých kamenů nebo květin. A Estella se najednou jakoby vymyká. Hvězda. Jak to souvisí? Ale když si vezmete řecké aster, musí vám jasně vyvstanout na mysli astra. Tedy stoprocentní kytka. Plus ještě odrůda rostlin zvané hvězdnicovité, latinsky Stella. No není to geniální?



Uff, to bychom měli etymologický význam slova. Teď ještě menší Středozemská konspirace. Co vám, když se podíváme pouze na Středozemskou scénu, připomíná jméno Estella? Mně rozhodně Estel, Aragornovo elfské jméno. To znamená něco jako "naděje, víra". Víra v nový úsvit, víra v lepší časy. To nemusí být tak mimo významu bohyně Eostry, ne? Zvlášť, když si vezmete, že ženský tvar tohoto jména je Estelle. Na Tolkiengateway jsem našla článek o filozofickém významu jména Estel a z toho mála, co jsem pochopila, vyplynulo, že v elfštině má označovat víru v Iluvátara. Navíc quenyská varianta jména Stella je Elen nebo Elle, což mi připomíná Earendila, který byl také sindarsky nazýván Gil-Estel, neboli hvězda naděje, neboli Jitřenka. Pak tu máme ještě Elendila, jehož jméno znamená "milovník hvězd". Kruh se nám pomalu uzavírá. A pak tu ještě samozřejmě máme Elanor, v překladu "sluneční hvězdu", což odkazuje na tu malou zlatou kytičku z Lorienu. Takže vlastně i ve Středozemi znamená Estella hvězdu. Fascinující.



Poslední, co bych chtěla zmínit, je jedna neuvěřitelná souvislost. Roku 1861 vyšel román anglického spisovatele Charlese Dickense nazvaný Nadějné vyhlídky. Dickens v něm tak nějak oživil jméno Estella a jednu ze dvou hlavních postav tak pojmenoval. Co je ale opravdu bomba je, že druhá hlavní postava a Estellin oddaný ctitel je chudý sirotek, jménem Pip! Takže kde na toto jméno asi tak Tolkien přišel…

O Nadějných vyhlídkách se toho spoustu dozvíte na wikipedii a existují i čtyři filmy, plus jeden román Pan Pip, který se inspiroval tímto dílem.


A to by bylo asi tak všechno. Kruh se nám uzavřel a můžeme hrdě říct, že jsme Estelle pronikli až na kost a zjistili vše, co se zjistit zdá. Těším se zase příště, u dalších toulek historií, na shledanou!

03/11/2015

Japonsko - část 4

Tentokrát trochu trhlejší část...



Středa 5. srpna
Vzbudila mě ráno Karkulka. Já jsem pak už neusnula, ale byla jsem líná se zvedat. Tak jsem si sepsala zápisky, abych na nic nezapomněla, četla jsem si a psala pohledy. Potom už to bylo neúnosné, tak jsem vyšla ven a sedla si do kuchyně. Za chvíli jsme se tam sešli všichni a naše vedoucí nám řekla, že si kdosi dělal legraci, že ať chceš spát kdoví jak dlouho, tak tě stejně vzbudí v půl deváté to vedro. A hádejte, v kolik hodin jsme se tam takhle všichni sešli? No ano, přesně v půl deváté.
Po snídani jsem se vydala umýt si nádobí. Poprvé za náš pobyt se mi stalo, že mě tam přistihli. Byla tam totiž cedule 'Zde si umývejte jenom ruce'. Úplně nehorázně mě tam seřvala nějaká paní. Náš přepis konzervace by zněl nejspíš nějak takto:
"Ale tady si nemůžete mýt nádobí."
"Aha, dobrá, a kde si ho mohu umýt?"
"Tady ne, tady se nádobí mýt nesmí."
"Tak kde si ho můžu umýt?"
"nkhkujgfbwfwlkfozhskjcbsm (jakási její rodná řeč), tady ne!"
Tak jsem radši zdrhla a umyla to v táboře…

Před jedenáctou hodinou jsme se vydali na autobus, který nás měla zavézt do ZOO. Hrozně jsem se tam těšila, i když většinou bývají všechny zoologické zahrady skoro stejné. Dostali jsme i nějaký papír s rozpisem, kde bylo i sbírání odpadků a prezentace místního tradičního tance. No, to tam musí mít tedy hrozně moc těch odpadků, když jim je tam týden jezdí tak ohromné množství lidí sbírat. Asi je pak vždycky musí vozit náklaďákem zpátky. Alespoň jsme si to tak provozovali, dokud jsme se nedozvěděli, že už tam ty odpadky doopravdy nejsou a my jsme této práce zproštěni.
Vystoupili jsme v nějakém parku, kde poskakovali holubi. Praví japonští holubi, úplně stejní jako tady, v Česku. Prošli jsme tímto krásným parkem, až jsme skončili v parku zábavním. Tam nám dali asi hodinový rozchod. Využili jsme ho na oběd (to jsme šikovní hobitci, co?). Pak jsme objevili informační ceduli té ZOO. Zjistili jsme, že zatím mají výběh pro šest (6) opic a všude se vyskytovali obrovské nápisy 'otevíráme na jaře 2016'. Tak jsme si dali ještě jeden oběd a dobelhali se na sraz.


Tam nám rozdali nějaká klepátka ze stoyenového obchodu (vše za sto yenů, objevili jsme to pak v Tokyu). A nastoupily tam nějaké japonské holky v tradičních krojích. Byly tam i nějaké opravdu malinké a to bylo hrozně roztomilé. Ukázaly nám nějaký svůj taneček a pak po nás chtěly, abychom to taky vyzkoušeli. Ukazovaly nám nějaké ty figury, pojmenovaly je a pak je nahlas říkaly, abychom se mohli chytit. Jenže spojit to jméno a figuru se povedlo většinou tehdy, když už přešly na nějakou jinou. Ale poslední pokus se nám opravdu povedl.
Pak nám poděkovaly a naši část organizátoři odvedli na prohlídku ZOO. Dali nám vstupenku, prohlédli jsme si všech šest druhů opic a oni nás odložili v obchodu se suvenýry. A v jednom z výběhů jsem našla růst jetel (to víte, místo po opicích zírám po kytkách).



Glum!


Pak jsme znovu prošli tím parkem a vrátili se do tábora. Než přijely ostatní patroly, tak jsem si četla.
K nám do tábora ještě přišel vedoucí mého oddílu a řekl, že až přijdou všichni z našeho střediska, tak je mám zburcovat, aby si vzali kroj a šli se vyfotit na střediskovou fotku. Hrozně dlouho jsme čekali na Karkulku, protože šla někoho navštívit nebo co a nakonec Bůvol odmítl jít s tím, že si musí vyprat. Ale kromě něj jsme tam byli všichni.
A cestou zpátky nás zastavili Angličané a zeptali se, jestli nám mohou ukázat karetní kouzla. Samozřejmě, že jsme řekli, že jo. Napřed začali takovými 'vyber si kartu', zamíchali balíček a vyndali ji. Pak jsme si vybrali jinou a oni se nás zeptali, jestli víme, kdo jsou detektivové. Jenže my jim nerozuměli, tak se ptali, jestli známe Sherlocka Holmese, toho detektiva. A my, že jo. Tak nám ukázal, že tyhle dvě karty jsou detektivové. Zamíchal to a mezi 'detektivy' se objevila naše karta.
A potom dokonalý trik. Vybrali jsme si srdcovou trojku. On nás vyzval, ať ji položíme navrch. Zaklepal na balíček a vytáhl ji zprostředka. Pak jsme zaklepali my a on ji vytáhl zespod. Potom znovu zaklepal on a ukázal nám, že se celý balíček změnil v srdcové trojky. A na poslední zaťukání se z toho staly zase normální karty. Bylo to vážně neuvěřitelné.
Večer pak nastal náš obvyklý program - kecání. Marek se nás totiž snaží přemluvit, abychom šly do staršího oddílu, že to tam bude fajn. Původně jsme tam nechtěly jít kvůli němu, ale od té doby, co se to dozvěděl se snaží jak může, aby nás ještě přemluvil. Pak ještě přišel jeden Ostravák a kecali jsme i s ním.
Jenže se to po chvíli zvrhlo v děsivou diskuzi, kde nikdo nevěděl, kdo je na čí straně a o čem se tu vlastně diskutuje. Tak jsme se s Kamzíkem znovu vrhly na naši oblíbenou večerní činnost. Tedy luštění křížovek. No fakt, nejoblíbenější je hledání rozdílů a sudoku, to nám totiž většinou jde, i když si občas musíme pár čísel najít v řešení.
Najednou dovnitř do stanu vtrhla jedna holka, a když nás viděla, tak prohlásila, že ještě nikdy v životě neviděla nudnější trávení večera. Fajn, alespoň v něčem se nám podařilo dosáhnout prvenství.

Čtvrtek 6. srpna
Dnešní den byl vážně divný. Nelíbil se mi. Fakt ne. Měli jsme naplánovanou aktivitu Voda, což vypadalo hrozně lákavě. Někdo byl u moře a plaval, někdo lovil ryby a někdo byl na kánoích. Opájeli jsme se představou toho, jak se ochlazujeme ve studené vodě.
A místo toho jsme jeli hodinu autobusem jenom proto, abychom nasedli na nějakou ohromnou letadlovou loď. Která ale nesmí být letadlová (tužím, že po válce to Japonsko má zakázané), proto je vrtulníková. Nebo něco takového.
Prostě jsme hodinu jeli tam, tam jsme byli dvě hodiny na rozpálené palubě a pak jsme jeli zase hodinu zpátky. Ve zkratce to bylo přesně takhle.


Cosi na palubě, překřtili jsme to na protiletadlové dělo.

Jinak jsme tam ještě jeli výtahem na letadla (helikoptéry), pak jsme tam hledali záchod, snažili se koupit pití, ale zjistili, že nemáme peníze a pak okolo nás projelo vznášedlo.
Ale i jednu výhodu to mělo. Našla jsem tam Slovenku! A to jen tak ledajakou. Byla z oddílu, který se jmenoval Gondor a na kroji měla našitou jejich čestnou nášivku, Bílý strom. Ten originální Bílý strom Gondoru. A dokonce i dovolila, abych si to vyfotila.


Pak jsme tedy jeli zpátky, ani na vodu jsme si nesáhli. Z parkoviště jsme se naše holčičí skupinka znovu vydaly k velrybě. Chtěly jsme se nějak najíst a koupit si pití, ale udělalo se mi tak blbě, že jsem se jen dívala, jak holky jí a koupila si minerálku. Pak ony šly za Ostraváky a já s Ťapkou do tábora. Ona se totiž obětovala s tím, že mě bude hlídat. Já jsem si tam jen lehla a kupodivu jsem i usnula. Pak to bylo lepší.
K večeři bylo něco divného, ale sníst se to dalo. Pak byl zase ten divný nástup. Ale trochu se to zlepšilo. Provozuji, že dneska se vedoucí nerozestupovali. No a po nástupu mi Verča (hrozně mi připomínala Delfi, byla malá, blonďatá a hrozně veselá) popřála k narozeninám. Toho se chytili okolo stojící kluci a dali mi hobla. Málem mě v půlce pustili, ale drželi statečně. No fakt. Až mě tím překvapili.
Tak jsem jim poděkovala, zvedla se ze země a šla za Kamzíkem. Byly jsme domluvené, že dnes půjdeme měnit. Potřebovaly jsme se totiž obě zbavit šátku plného divných japonských znaků. Štvalo nás totiž, že je takový nijaký a navíc nevíme, co je tam napsané. Ale ještě před odchodem na měnění hledala Kamzík adaptér do zásuvky (tuto věc jsme hbitě přejmenovaly na retardér). Takže jsme chodily po tábořišti a řvali na celé kolo "nemáte někdo retardér?" ukázalo se, že ho má jen Natka, která odešla na večeři s Italy.
Vydaly jsme se za ní. Vysvětlila nám, že ho má ve svém batohu u sebe ve stanu a že si ho můžeme půjčit. Jenže než jsme odešly, tak nás Italové zastavili a popřáli mi k narozeninám taky. Bylo to hrozně milé a dostala jsem od nich taky hobla. A dokonce dvojitého. To bylo podruhé v životě (poprvé byl ten před půl hodinou), co jsem to zažila a zas tak strašné to nebylo.
Pak jsme tedy našly ten retardér a odešly s Kamzíkem do Hubu. Bylo tam místo na nabíjení telefonů, ale stály tam dvě velké cedule. Jedna hlásila 'nabíjení je plné' a druhá 'život je moc krátký na to, abyste ho strávili ve frontě na nabití telefonu'. To nám teda moc nepomohli, no.
Ještě jsme tam obhlédly počítače, jestli by se to nedalo zapojit do nich, ale to bylo taky plné. Tak jsme tedy šly měnit. A našly jsme zlatou žílu. U obchodu (tedy hrozně daleko) bylo pouliční osvětlení a asfalt. Tam si hrozně moc lidí rozložilo svůj stánek a byl tam strašný výběr. Já se tak zbavila těch přebytečných a nechtěných věcí a ještě jsem tím někomu udělala radost.

Pátek 7. srpna
Dnešní den již žádný program nebyl.
Takže ráno jsem měla spoustu času. Dokonce se mi i povedlo nabourat se na wifi (to brzo, co?) a tak jsem mohla odepsat Irith na její emaily. Pak znovu nějaký návrh na výlet, ale nějak z toho sešlo, proto jsem se znovu věnovala povinné četbě (můj chytrý výběr nejtlustší možné knihy).
S Kamzíkem jsme šly znovu měnit. Tentokrát nás už nebavilo být těmi, kdo za někým pořád dolejzá a snaží se ho uprosit a otevřely jsme si krámek sami. Chodili k nám zblízka i zdáli a bylo to super. Najednou jsme se cítili nějak důležitě.
A pak bylo, no co jiného, než ceremoniál. Tentokrát zakončovací. Znovu se tam procházeli s vlajkami a znovu to bylo tak na dvacet minut. No a pak přišli zpěváci. Zase nějaká Japonka co pořád po všech chtěla, aby zpívali s ní a tancovali. Tak jsme s Kamzíkem popustily uzdu své fantazie, odložily důstojné vzezření a vrhly se do tancování také.
A že to nebylo jen tak ledajaké tancování. Bylo to hafo různých figur a choreografií. Kupříkladu figura 'postihlá Japonka', která časem ovlivnila i figuru 'namakaný raper' až z toho vznikl 'raper s nalakovanými nehty'. Ze zvířecích kreací zvítězil 'slon' a pak jsme v děsivém záchvatu tancovaly dokonce i 'kozu', což by se normálně nikdy nestalo. A 'pekař' vznikl jako moderní obdoba jistě velmi známého tance 'pradlena'.
Všichni se na nás dívali hrozně blbě, ale to nám nevadilo. Baly to švanda a čím blbější věci jsme dělaly, tím vtipnější to bylo.
Potom byl okamžik proslovů. Dokonce nám poslal zprávu i Pan Ki Mun (píše se to trochu jinak, ale tohle je pro mě osobní vzpomínka, když jsme to brali ve škole. Představte si, že se někdo jmenuje Pan), což je něco jako vedoucí OSN.
A pak jeden takový pán, který měl strašně super proslov. Vždycky, když někdo na pódiu řekl Jamboree, prohlásila celá aréna sborově Jamboree taky. A tenhle pán s tím už počítal. Vždycky, když to řekl, tak udělal pauzu a počkal, než to zopakujeme. Jednou na to zapomněl a mluvil dál. Když si to uvědomil, tak na celou tu arénu řekl "No vidíte, tohohle jsem si nevšiml." Moc fajn chlapík.
Jeden kluk řekl, že by bylo vtipné, kdyby to tam teď pořádně rozjeli. No a na parket se v tu chvíli vyřítil nějaký Mary Friedman. Začali jsme se hrozně smát, protože nám to samozřejmě připomnělo Martina Freemana. Ale veškerá podobnost byla jenom ve jménu. Tohle bylo vážně děsivé. Líbí se mi třeba taková ta tvrdá hudba z Aredheliných playlistů, ale tohle bylo vážně moc. Až jsem prostě musela odejít dřív.


Trochu se tam prášilo...

A šla jsem samozřejmě kam jinam, než za Novým Zélandem. Řekla jsem si, že když tam přijdu před ceremoniálem, tak mě vyhodí s tím, že ten šátek potřebují na ceremoniál. A když tam přijdu další den, tak už bude pozdě. Přijít těsně po ceremoniálu se zdálo jako dokonalý nápad, který nemůže nikde ztroskotat.
Dorazila jsem tedy do jejich tábora, a zeptala jsem se první osoby, kterou jsem tam našla. Ta odpověděla, že ona se nepočítá, že je vedoucí a já se mám zeptat vedle sedících dětí. Fajn, přešla jsem k nim.

"Vyměníte mi někdo šátek?"
"My ne, my nejsme z Nového Zélandu." Vysmáli se mi nějací šikmoocí jedinci. Tak jsem se otočila na zbytek hloučku.
"Už šátky nemáme." Odpověděl kluk s novozélandským šátkem na krku.
Nechtěla jsem ho rozrušit, tak jsem sáhla po vysvětlení a jiné trofeji, sice menší, ale pořád hmatatelné. "Vy jste mi řekli, že si sem mám dneska přijít. Ale když nemáte šátky, vyměnil bys mi alespoň nějakou nášivku?"
"Je mi líto, ale šátky už nejsou."
"Já vím, vyměnil bys mi tedy nášivku?"

Kluk odběhl do stanu a za chvíli se vrátil s něčím v ruce.
Já s sebou měla jen tři malé divné věci, protože jsem počítala s tím šátkem, ale nabídla jsem mu je a on si vzal tu nejmenší a ještě mi za to poděkoval! Bylo to hrozně milé, asi jsem vypadala fakt zoufale a on mě chtěl nějak odškodnit…
Pak jsem ještě dvě oběti poprosila o kontakt. Oxidovat v jejich táboře déle už by nebylo vhodné.
Při odchodu jsem ještě zaslechla, jak se dva kluci baví o tom, že Mary Friedman je hloupý a že Martin Freeman je mnohem a mnohem lepší.
Cestou jsem potkávala davy, které se rozcházely po konci ceremoniálu. Započal dlouhatánský ohňostroj, který byl opravdu velkolepý. Jenže po deseti minutách už to bylo pořád stejné a moc dlouhé. Byla tma, já k sobě tiskla vydobytou trofej a provozovala jsem, že kdyby mě někdo přepadl, tak by mi to bylo úplně jedno, jen kdyby mi nevzal tu nášivku.
V táboře už na nás čekala návštěva. Dva poslanci a jejich dva bodyguardi. Tito poslanci byli kdysi prý také skauti, a tak se chtěli vrátit zpět do svých mladých let. Byli hrozně fajn, ale bohužel si nepamatuji, jak se jmenovali.
Večerní program měl být takový, že se bude hrát na kytaru a společně s těmito poslanci si zazpíváme. Jenže většina osazenstva (včetně mě) usnula, takže se to moc nepodařilo.


Šmajdalfe, dělej ohňostroj, no tak, Šmajdalfe...

Japonsko - část 3

Po delší době se znovu vrátíme za louži. A jelikož je toho ještě dost, vydám to v dvojitém množství, abychom se s tím neptalali až do Vánoc.



Neděle 2. srpna
Ráno jsem měla mít už podruhé službu v kuchyni. Proto jsem se nějak sama od sebe vzbudila hodně brzy. Našla jsem Sýkorku a oznámila jí, že bychom asi měli jít vyzvednout to jídlo. Ta jen řekla, že nemá kartu na vyzvedávání jídla a že bez ní nám to nedají. Tu karty prý měl jeden kluk z naší skupiny. Tak jsem se ho vydala hledat. Jenže jak polovina lidí spala venku, tak jsem se v tom nemohla vyznat. Každopádně nebyl ani ve svém stanu ani uprostřed náměstíčka, kde byla největší ložnice. Tak jsme se na to vykašlaly s tím, že to nějak dopadne, a že pokud tam nedojde on, tak tam půjdeme, až ho najdeme.
O půl hodiny později ke mně do stanu vtrhla ta vedoucí, co ji nemám ráda a hrozně mě seřvala, že jsem nedonesla snídani. Tak jsem se jí snažila vysvětlit, že nemáme tu kartičku. Uraženě odešla a odmítala cokoliv poslouchat. Nastal tedy pokus o zjištění, jak je to s naší snídaní. Samozřejmě, že už dávno donesená byla. Takže bylo všechno ook.
Rychle jsme se tedy nasnídali a pak jsme museli pospíchat k českému stanu, kde byl sraz kvůli společné fotce. Tam Ostraváci dali Ťapce neuvěřitelného hobla tím, že ji vyhazovali do vzduchu a dokonce ji pak i chytili. Měla totiž dnes narozeniny. (Já je mám o čtyři dny později, proto jsme spolu chtěly tady v Japonsku oslavit společné třicetiny (já 16 a ona 14). Jak to dopadlo, si přečtete dále).
Když nastal ten neuvěřitelný okamžik, kdy jsme se tam všichni sešli, tak kdosi zavelel a my se zase museli někam šoupnout.
Tam měl nějaký fotograf hrozně velkou radost z toho, že se nás snažil nějak srovnat. To bylo takové to: "Ty v tom modrém tričku, běž do první řady, nejsi v záběru". Na tom by nebylo nic špatného, že? Jenže všech dvě stě lidí mělo na sobě buď modré nebo červené nebo bílé triko. Takže věta 'ty v tom modrém' platila minimálně pro padesát účastníků.
Pak někoho napadlo, že by bylo strašně fajn se vyfotit tak, aby ta barevná trička vytvořila českou vlajku. Při prvním pokusu byla přesně uprostřed vlajky patrná zelená skvrna, která označovala květináč plný bambusu. Nikdo netužil, že ve státním symbolu České Republiky figuruje bambus.
Kvůli dlouhým protestům se uspořádal ještě jeden pokus, kdy se celá formace přesunula o sto metrů vedle tak, aby všem svítilo slunce přesně do očí. Tam byl ještě pokus o zarovnání hran, aby to vypadalo jako obdélník. No, asi se to moc nepodařilo, protože mamka se mě potom zeptala, jestli to měla být vlajka nebo obrys české republiky…


(varianta s bambusem)

Po tomto složitém procesu jsme se všichni odebrali zpět do tábora. A já s Ťapkou a Kamzíkem jsme se vydaly do otevřených sprch. To bylo strašně super, byl to velký stan, kde byly vevnitř dvě řady sprch a koupalo se tam v plavkách. Ta voda byla hrozně studená, a když jste se pořádně opláchli, tak vám pocit svěžesti občas vydržel i celou cestu zpět ke stanu. To znamená nějakých tři sta metrů.
No, tak jsme tedy vlezly do těchto sprch a pořádně dlouho tam pobyly. Když už to začínalo být podezřelé, tak jsme propustily Ťapku a s Kamzíkem jsem šla koupit pití. A poté jsme pomalu směřovaly ke stanům. Tu jsme na obzoru spatřily ty sprchy, ze kterých jsme před chvílí vyšly, a bylo rozhodnuto, další kolo nám přece neuškodí.
Nakonec jsme do tábora opravdu dorazily. Karkulka byla v tahu, tak jsme obsadily můj stan a kecaly. Pak to Ťapka zalomila. My ji nechtěly probudit, proto jsme vytáhly nějaké křížovky a potichu luštily. Po chvíli se Kamzík ozvala, že asi usne a ať luštím sama. Fajn. No, nakonec jsem to ani já nevydržela dlouho a taky jsem odpadla.
Byl na nás zajímavý pohled, jediný, kdo spal normálně, byla Ťapka, protože zabrala celou Karkulčinu postel. Kamzík usnula vsedě s hlavou na koleni a já spala napolo vsedě a napolo vleže. Respektive vleže s nohama na zemi. Dokonce si nás i někdo vyfotil, jak vtipně to vypadalo.
Když jsme se probudily, ovanulo nás vedro. Ale náladu nám zlepšila zpráva, že začal food festival. To znamenalo, že si každý tábor měl připravit nějaké jídlo ze své země a pak ho nabídnout ostatním. My měli perníčky a bylinkové čaje. A hned, jak jsme vstaly, tak nám oznámily, že máme službu a máme všechny, kdo přijdou k nám do tábora něčím zaměstnat a nabídnout jim co nejvíc věcí. Fajn, když jsem měla zaběhnuté dvě věty, tak to šlo. Prostě jsem je jenom opakovala pořád dokola a dokola. Dokonce si ani ti cizinci nestěžovali.
Pak nás slavnostně propustili a my se rozutekly na ochutnávky z cizích zemí. Ale celkem mě to zklamalo. Na začátku jsme zašly k Angličanům, kde jsme si mohly vyrobit lízátko, prostě jsme omatlaly špejli v rozteklém karamelu. A když to ztuhlo, tak jsme se to snažily slízat, jenže to bylo tvrdé jak šutr a šlo to pomalu. Kdesi u Dánů jsme ochutnaly osmaženou bramborovou kaši a zeleninu. A pak už nějak nic. Vrátily jsme se k nám a ujídaly jsme perníčky. Když někdo podotkl, že to za půl hodiny končí, tak jsem neodolala a dala tomu ještě jednu šanci.
Hned u našich sousedů Mexičanů jsem ochutnala nějaké jejich bonbóny. Měli asi pět druhů, z toho dva byly moc dobré a jeden divný. Vydala jsem se dál, ale všichni už skončili, takže jediné místo, kde mi něco dali, byli Japonci. Obdarovali mě dvěma bílými krychličkami zabalenými v řase a ještě hrnek jejich čaje, kterému jsme přezdívali vajglíky. Protože to tak nějak chutnalo. Ať jste našli kterýkoliv jejich čaj, měl vždycky jinou příchuť, ale tak jako na pozadí jste cítili vajglíky, což z toho čaje udělalo cosi nepoživatelného (později jsme zjistily, že je to typická příchuť jejich zeleného čaje. Měli s tím i čokoládu nebo dokonce i Oreo nebo zmrzlinu). Ale statečně jsem to vypila a ochutnala bílou věc. Nehýbala se, což byl bod navíc. Ale byla hrozně gumová a vypadala jako ožehnutá plamenometem. Nakonec jsem jim poděkovala a opatrně se vzdálila zpět do tábora, kde jsem se zbavila důkazů a rychle to zapila naším bylinkovým čajem.
Další byla na scéně nějaká show v místní aréně. Fakt nechápu, jak se jim podařilo do deseti dní narvat tři show… Ale dostavili jsme se do arény.
Přivítal nás tam nějaký Japonec, který se živí tím, že je akrobatický letec. Dělal takové ty všemožné nálety na zem a střemhlavé stoupání a klesání, vrtule a otočky a nakonec na oblohu nakreslil smajlíka a znak Jamboree (divný uzel). Pak odletěl.
Celá tahle maškaráda nastala kvůli tomu, že měl dorazit korunní japonský princ. To bylo hrozně vtipné, protože ani jeho ochranka nevěděla, jak se jmenuje. (Náš vedoucí nám vyprávěl, že na minulé Jamboree ve Švédsku přijel švédský korunní princ v teréňáku, kroji a pohorkách. A že ho vyhodili z jeho parkovacího místa s tím, že to je přece pro prince a on tam nemá co dělat. O deset minut později přijela jeho ochranka a vše se vysvětlilo.)
No, tak tenhle princ neměl ani teréňák ani pohorky. Zato měl tu ochranku a asi tak dvacet let navíc. Fakt, představovala jsem si ho jako takového mladíka, třicet, čtyřicet let. A tomuhle bylo tak přes šedesát. Ale mluvit celkem uměl. Při jeho proslovu se tleskalo po každé větě a bylo vidět, jak si to užívá. Pak si sedl někam na tribunu daleko od normálních lidí a sledoval zbytek akce.


To už nastoupila spousta japonských zpěváků a předváděla nám své výkony. Jediné, co mi utkvělo v paměti, byla Japonka (vystupovali tam jenom samí Japonci), která se pořád ptala "Have you enjoy it?" jako kdyby jiná slova neuměla. Už jsme si z toho dělali legraci a vždycky mezi písničkami jsme se na sebe podívali a předříkávali si to za ní.
Ale zazpívala nějakou pěknou písničku, sice na playback, ale i tak to předtím musela nazpívat ona. Všichni tu písničku znali, takže já jsem o ní nikdy předtím neslyšela. A abychom si to mohli zazpívat s ní, tak nám na takové té ohromné tabuli napsali titulky. A najednou se tam objevilo tohle: "wa oh oh oh oh oh oh" No já provozovala, že nebudu.
A hrozně vtipné bylo, že při tom zpěvu japonských kapel jásali většinou jen Japonci. Poctivě mávali rukama a nadšeně vyskakovali do vzduchu. Když byla dobrá atmosféra, tak se přidávali i další. Ale Japonci opravdu byli neunavitelní.
Po návratu jsme se ještě snažili uvařit k večeři jakési kuře. Ovšem bez kuřete, protože ti, co ho vyzvedávali, se zasekli ve frontě a přinesli ho po desáté hodině večerní. Možná to bylo i dobře, kdo ví, jestli to totiž bylo opravdu kuře. Ale i bez masa to bylo celkem dobré.


Pondělí 3. srpna
Dnes nás čekal až odpolední program, proto jsme ráno a dopoledne obětovali odpočinku, procházkám po expostanech a měnění věcí.
Na programu s názvem Kultura jsem schytala skupinku s Kamzíkem, Ťapkou, Karkulkou a Markem. Jenže v tomto složení se nic nedělalo, oni jen všechny aktivity přecházeli s tím, že je to nudné a pitomé atd. Jediné, kde se zastavili, byl čajový obřad. A to byla chyba. Sice nás tam hezky usadili ke stolu a ukázali nám, že když pijeme jejich dokonalý čaj z jejich překrásných misek, musíme napřed tu misku otočit po směru hodinových ručiček, pak to vypít a nakonec tu misku zase otočit o půl kola proti směru hodinových ručiček. Ten čaj chutnal jako čerstvě nasekaná tráva. Tak jsme to rychle vypili, poděkovali a vzdálili se.
O dalším kolečku bez aktivity jsem se na to vykašlala a s Kamzíkem jsme se odpojily a vytvořily svoji vlastní skupinku. Šly jsme samozřejmě k Američanům, aby nám dali razítko na tu jejich věc. Tam bylo chytání zvěře do lasa. Oficiálně mi ten pán odsouhlasil, že bych nejspíš umřela hlady. Pak jsme se stavily u stánku s esperantem a u mnoha kaligrafních blbůstek. Jedna byla fakt pěkná, tam nám dali předlohu a my jsme si ten jejich znak nakreslily na látku a pak ho vybarvily. Potom jsme se uvrtaly do patchworku. Provozovaly jsme, že si našijeme něco na látkový čtverec a pak si ho budeme moct schovat, jenže z té paní vypadlo, že jim to tam pak budeme muset nechat. Tak jsme jim tam umělecky jednoduše ztvárnily slunce, něco tam napsaly a šly jsme dál.
U stanu nějakých arabských šejků nám nabídli svou kávu a k tomu datle. Bylo to dost zvláštní. Ta káva vůbec nechutnala jako káva a datle byla hrozně sladká. A hrozně se mi líbilo kreslení tetování. To stačí nakreslit něco na pečicí papír černou fixou a pak to držet mokrým hadříkem na kůži. Jenže pak jsme zjistily, že to tetování tam vydrží tak den.
Potom už před námi všechny ty aktivity zavírali. Jediné místo, kam jsme se stihly narvat, byla výroba brumladla. Spočívalo to v tom, že jsme si uřízly kus bambusu, do něho jsme vyvrtaly díru a potom jeden ten dutý konec přelepily nějakým papírem na pečení.
Stačilo už jen se na to naučit hrát. Což zní jednoduše, ale vůbec nám to nešlo. Tak jsme to trénovaly celou cestu ke stanům a jediné naše štěstí bylo, že jsme šly rychleji, než ostatní, takže ty příšerné zvuky nestihly nikoho moc naštvat. To až v táboře jeden kluk celé odpoledne vyluzoval ty příšerné zvuky, až mu to bylo zakázáno.
Po večeři se mi povedlo přemluvit Kamzíka, abychom šly spolu vyměňovat a tak trochu i navštívit Nový Zéland. Kupodivu souhlasila. Takže jsme vyrazily. Novozélandský tábor jsme už našly snadno a dokonce tam i někdo byl! Těsně před naším příchodem se srotili na cestě a zaujali bojovou pozici. My jsme se uklidily na stranu a pozorovaly je. Po chvíli jsme zjistily, že stojíme přímo uprostřed něčí brány, tak jsme uhly kousek na stranu.
Novozélanďané si zkoušeli svůj bojový tanec (Pro neznalé: Haka). Když dotancovali a já byla připravena se jich zeptat na ten šátek, tak zdrhli. Fakt. No nevadí, šly jsme za nimi. Samozřejmě, že s odstupem pěti metrů, aby to nebylo nápadné. Tak jsme zjistily, že mají namířeno do svého hubu. Jenže tam se nějak ztratili. Tak jsme tam s Kamzíkem vešly jako spořádaní občané normálním vchodem a čekaly jsme. Zahlédly jsme je na tom místě, kde čekali ti, kteří měli za chvíli vystoupit se svým představením. Tak jsme si na ně počkaly. Bylo to vážně moc pěkné, tancovali všechno možné a pak i takový ten tanec, který je proslulý tím, že ho tancují před ragbyovým zápasem.
Když skončili, tak jsem to obešla a čekala na ně. Snažila jsem se je odchytit, až se budou trousit domů. Když se rozešli, tak jsem obklíčila jednu holku a zeptala jsem se, jestli by mi nevyměnila šátek. Ona řekla, že svůj už nemá, ale ať se zeptám někoho jiného a dovedla mě doprostřed jejich hloučku. Já se rozhlédla kolem dokola a s hrůzou jsem zjistila, že mě obklopili samí kluci, kteří před chvílí namakaně předváděli ten svůj tanec, měli pokreslené obličeji, neměli trička a celkem z nich šel strach. Nenápadně jsem tedy vycouvala a konečně našla nějakou holku. Holky totiž vypadaly o poznání bezpečněji. Na třetí pokus se mi podařilo najít nějakou oběť, která slíbila, že si mám přijít sedmého večer nebo osmého ráno. Fajn. Poděkovala jsem jim a ulevilo se mi, že už můžu být zticha. Fakt nemám ráda mluvení s cizími lidmi.
Vydaly jsme se tedy s Kamzíkem měnit nášivky, to je na mluvení nenáročné. Jediné, co potřebujete říct (a také to není nutné vždy) je "this for this?". Ovšem pokud máte zálusk na nějakou krásnou nášivku a v ruce vám zbývají jen takové ty české a nijaké, tak musíte oželet mlčení a vrhnout se do boje s tím, že tato nášivka představuje jedinečný český podsadový stan, což je fakt super vynález a Češi ho mají i tady na Jamboree, určitě jsi ho tu už viděl, že jo? No a víš, co je tohle? Tak to je úplně suprová samolepka české výpravy z minulého Jamboree. Tu prostě musíš mít. No, tak je to správně, a když už máš tuhle modrou, tak ještě potřebuješ tuhletu červenou, pak budeš mít sadu! Tomu se přece nedá odolat!
Nevyšlo to. Tentokrát ne. Narazila jsem totiž na jednu Japonku, která o našich skvělých českých suvenýrech nechtěla ani slyšet a za jednu její věc jsem jí musela nabídnout tři. Až skoro lituji toho, že jsem se nechala takhle oškubat. Ale pak jsem zjistila, proč mi to původně nechtěla vyměnit, byla to totiž nějaká super extra výroční a navíc pěkná. No, kdyby to řekla rovnou, tak na ni nadávám trochu míň.

Úterý 4. srpna
Dnes tedy měla nastat ta společná ohromná oslava třicetin. Ale to až večer. Ráno nás čekal program nazvaný věda. Zase jsme byli rozděleni na patroly. A naše první zastávka byla u křidýlek. Ale ne kuřecích, nýbrž křídel aerodynamických. Měli jsme vyplnit nějaký papír. Všechny informace byly napsané nedaleko na tabuli, ale bylo to tak divně, že jsme si to museli hodně poupravit a napsat tam něco, co by snad mohla být pravda, případně to napsat česky a modlit se, aby nám to uznali. Nekontrolovali to.
Druhá aktivita u toho byla, že dobrovolníka postavili na takové otočné cosi, dali mu do ruky křídlo, ale vyztužené na všech stranách. On s tím měl mávat nahoru a dolů a sledovat, co se děje. Nic. Ano! Po vyřčení správné odpovědi mu vyměnili toto křídlo za takové, které mělo jednu stranu volně plandací. A když máchal s tímhle, tak se začal otáčet kolem dokola. Vypadalo to hrozně vtipně.
Pak jsme si vyrobili z něčeho plastového věc, jež dokázala létat, když jste ji správně vystřelili gumičkou. Já jsem si tohle letadlo pojmenovala Názgul a stalo se postrachem ovzduší, protože v nestřežených chvílích létalo vzduchem a ani já jsem nedokázala předem říct, kde skončí.
Další zastávka byla zase u Američanů. Nějaká hrozně dlouhá aktivita o dolování, kolik se toho vytěží a jak malá část z toho se využije atd. Pak jsme měli doplnit nějakou brožurku, ale ty informace se k tomu nedaly sehnat. I přes toto úskalí jsme se však dostali na jejich zlatý hřeb - rýžování zlata. Jeden kluk ale vyfasoval tak hloupé místo, že vedle něho byli dva chlapi. Jeden chtěl, aby tou rýžovací miskou třepal a ten druhý chtěl, aby s tím kroužil. Takže když se díval první, musel třepat a když se díval druhý, musel tím kroužit. Trvalo mu to pak dvakrát déle než ostatním.
A poslední aktivita byla o umami. Nevím, jestli to znáte. Jmenuje se tak další základní chuť. Je sladkost, slanost, kyselost, hořkost a umami. Povídali nám tam o tom, kde všude je a že ji objevili Japonci jako první proto, že mají suroviny, ve kterých je jenom umami, kdežto zbytek světa má do toho zamíchané i něco jiného. A pak nám to dali ochutnat takovým pokusem. Napřed jsme dostali nějaký vývar, půlku jsme snědli, do druhé půlky nám nasypali to umami a měli jsme ochutnat ten rozdíl. No, nevím, mně to přišlo sice malinko jiné, ale všechno stejně dobré. Prý to s umami mělo být mnohem lepší, tak asi mám rozbité chuťové buňky.
Dnes nastal také druhý pokus o výlet do místního městečka a stejně jako poprvé i dnes jsem se rozhodla s nimi nejet. Proto jsem se od nich odpojila a zamířila do expostanů. Měla jsem totiž už skoro celou sbírku těch amerických razítek. Zbývala mi už jen jedna a ta se podle všeho vyskytovala kdesi v expostanech. Zastavila jsem se tedy v jejich stanu a zeptala se, kde to razítko můžu dostat. Ukázali přes uličku těch stanů na jeden, před kterým vlála obrovská vlajka s obrázkem toho razítka. Fajn, tak jsem jim poděkovala a vydala se tam.
Byl to stan s ohromnou propagandou, protože příští Jamboree má být právě v Americe. Nicméně mi tam to razítko dali a já se tak vrátila zpět do jejich stanu.
"Mám všechny ty vaše razítka." Řekla jsem.
"Tak to je moc fajn, budeme si to pamatovat."
Eche, cože? Jakože fakt? Jen jsem tam zůstala zírat. Asi jim mě pak přišlo trochu líto, protože mi podali jednu dost pěknou nášivku. Tak jsem jim moc poděkovala a vrátila se k nám do tábora na oběd.


Tohle bych ve stanu Jižní Afriky opravdu nečekala...

Tam jsem si četla, až přišel čas, kdy mi nastala služba v našem, českém, expostanu. Bylo tam na výběr pět věcí. Nahánět lidi nebo s nimi hrát stolní hokej nebo dělat placky (takové ty se špendlíkem, co se dávají třeba na batoh), nebo s nimi plést turbánky a nebo být u ježků v kleci. Já jsem chtěla plést ty turbánky, protože jsem si to chtěla připomenout a přišlo mi to fajn. Jenže mě odtamtud jedna holka prostě vyhodila.
No, tak jsem šla k ježkům v kleci. Nakonec to možná bylo i lepší. Byla jsem u nich sama, vždycky jsem to těm cizincům narvala do ruky s tím, že je to český hlavolam a že to určitě zvládnou. Za celou tu hodinu a půl to nezvládli vyndat dva. Ty jsem donutila alespoň, aby toho ježka vrátili dovnitř. A v mezičas jsem upletla turbánek pro Natku, protože jí ho den předtím upletl ten její Mexičan, ale vůbec se mu nepovedl a Natce se hned rozpadl (ten turbánek, ne Mexičan). Mimochodem, když jsem Natce překládala nějaké jeho věty, které jí pořád opakoval, tak se zhrozila a řekla, že se ho bojí. A to jí jenom vyznával lásku…
Po skončení služby jsem to vzala rovnou k velrybě, abych si ty dva kilometry ušetřila. Pozor, pozor, dnes se mi opravdu povedlo najít dopisy! A Irith ví, jak moc japonsky vypadaly. Slunečnicové pole a na nebi letící slaměný klobouk. Ale sehnala jsem je a dokonce i několik moc známek. To mě později zachránilo.
Po koupi pohledů jsem ještě našla nějaké jejich sušenky, které vypadaly jedle, a nakonec jsem se vydala přímo do velryby. Kdosi se totiž chlubil, že když tam byl on, tak tam bylo plno aktivit a bylo to úplně skvělé. Já jsem tam našla nějaké pódium, tak jsem se posadila a čekala, co se bude dít. Vyšly tam čtyři malé Japonky a předváděly jejich tradiční tanec. Spočívalo to v tom, že se klaněly na všechny možné strany, máchaly vějířem a otáčely se kolem dokola. Potom je vystřídali dva velcí Japonci a dělali přesně to samé. Po čtvrt hodině jsem odešla a šla jsem si prohlédnout ty slíbené aktivity.
Jako pokaždé i tady už se všechno zavíralo. Odevšad mě vyhazovali a jediné místo, kde mě vzali, bylo nějaké lepení papíru na papír. Cosi jako koláž. Původně to mělo být na vějíř, jenže těch už jsem měla takovou spoustu, že jsem to ukecala na obrázek květin. Dělala ho totiž nějaká malá holčička naproti mně, tak jsem na to ukazovala tak dlouho, dokud mi to taky nedovolili. Bylo to moc fajn, pomáhali mi s tím a ukazovali, jak to mám dělat. A maminka té malé holčičky si se mnou povídala a taky s jedním klukem, který si tam dělal ten vějíř. Nakonec jsme oba dali té mamince vizitku a ona si nás vyfotila. Říkala, že její dcera chodí do školy, kam se jezdí na program Komunita. Ten budeme mít zítra, tak zjistím, jestli se tam s ní nepotkáme. Když jsem tu kytku už měla hotovou, tak mi paní na zadní stranu napsala, jak se ta kytka jmenuje, já se rozloučila a vrátila se do tábora na večeři.
Holky už se vrátily z toho města a byly nadšené. Prý se tam na druhý pokus už dostaly, byly v nějakém chrámu a jely dokonce i vlakem. Ale shinkanzen to prý nebyl.
Po večeři chtěla Natka původně jít za tím Mexičanem a já měla jít s ní, ale nějak se jí nechtělo (kupodivu to zase bylo přes celý areál) a já ji nechtěla nutit.
Tak jsme s Kamzíkem oslavily moje a Ťapčiny narozeniny tak, že jsme jedly gumové medvídky a luštily sudoku.
Na nástupu jsme se ještě dozvěděli, že každá patrola pojede na ten program komunita jinam a v jiný čas. Jedna musí odcházet v šest dvacet, druhá v sedm deset, třetí šest a my jsme odjížděli v jedenáct…
Jo a zjistila jsem, že sice spím ve stanu sama, ale nemá to ty výhody jako když člověk (potažmo hermelín) spí ve stanu sám. To bych tam totiž měla hafo místa a nikdo by mě nebudil ani pozdě v noci ani ráno. Takhle jsem ve stanu viděla Karkulku jenom tehdy, když tam přiběhla v noci pro spacák a vzbudila mě.